Boris sa snaží prerušiť pátranie v jazere, no potápači v ňom skutočne niečo nájdu. Imro z vďačnosti pozve Martu na večeru. Šušo a Mery zájdu za Adelou. Adela chce svoje peniaze späť. Simona si užíva rodinné šťastie so svojimi deťmi. Boris si je istý sám sebou a nepriestrelnosťou svojich dokladov a dôkazov. Potápači v jazere naozaj niečo našli. Hľadanie však preruší príchod polície, ktorú zavolal Boris. Policajti rozhodnú, že tento prípad sa musí vyšetriť. Borisove plány sa postupne rúcajú. Imro sa po dlhej dobe stretáva s Martou. Pozve ju na večeru, Marta ho prekvapí odmietnutím. Marte sa pokazí auto a bude musieť ostať na noc v dedine. A kde inde, ako u Imra. O osude tiel z jazera sa dozvie len najbližšia rodina. Tereza požaduje výsledky pitvy stoj čo stoj. Šušo a Mery prídu na návštevu do psychiatrickej liečebne za Adelou. Šušo sa u primára dožaduje návštevy aj napriek tomu, že Adela ešte nie je na tom dobre. Adela požaduje od Šuša späť svoje peniaze. Šušo od nej zas potrebuje info o mužovi, ktorý vystupuje pod menom Erich. Simona sa konečne venuje Bianke a naplno si to užíva. Ku šťastiu jej stačia len jej dve krásne deti. Boris si je istý sám sebou a svojou nepriestrelnosťou. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.