II. 5/23
Hondo a Chris idú do utajenia a snažia sa infiltrovať k pašerákom drog, ktorí zadržiavajú výletnú loď a zabijú pasažierov, ak nájdu na palube policajta. Street nastúpi na výcvikovú akadémiu S.W.A.T. a zistí, že rivalita je v nej oveľa väčšia, než čakal, pretože zo všetkých uchádzačov bude pre tento rok vybraný iba jeden človek.
II. 6/23
Tím S.W.A.T. sa pokúša odhadnúť, ktorý ďalší obchodník s diamantmi bude olúpený skupinou vysoko organizovaných zlodejov, ktorí vykonávajú lúpeže v Los Angeles. Keď je Hondo emočne zasiahnutý smrťou podozrivého, vyhľadá pomoc u svojej matky Charice. Street sa obáva, že jeho výcvikový inštruktor na akadémii Luca, voči nemu spriada osobnú pomstu, a Chris zvažuje neobvyklú ponuku vzťahu od svojej novej priateľky.