X. 10/24
Prehnane zdvorilí maskovaní lupiči prepadnú banku a odnesú si len schránku bývalej členky námornej rozviedky. Preto sa prípadu ujíma NCIS, ktorá musí dôkladne preveriť majiteľku a zistiť, čo schránka obsahovala...
X. 11/24
Dvojica príslušníkov vojenského námorníctva oslávi Vianoce divokou jazdou v džípe, ktorá sa skončí streľbou a nehodou. Otázkou zostáva, prečo dvaja zodpovední mladí muži bez väčších prehreškov z minulosti vyvádzali ako zmyslov zbavení...