Kam až může zajít sourozenecká rivalita? Kronika podvodů, intrik a brutálních vražd v promrzlé Minnesotě. Ewan McGregor v brilantní dvojroli třetí řady amerického kriminálního seriálu (2017). Dále hrají: M. E. Winsteadová, C. Coonová, D. Thewlis, G. Bogdan, M. Stuhlbarg, S. McNairy, S. Hylands, S. Groth a další. Režie Dearbhla Walshová (Premiéra)
Nepříčetný Ray plánuje pomstít svou napadenou snoubenku Nikki. Policistka Gloria mezitím Emmitovi vyzradí, že ho bratr nejspíš plánoval okrást. Pro Emmita bratrova zrada představuje hluboké lidské zklamání, proto se rozhodne poštovní známku vrátit a ukončit tím vzájemnou nevraživost. Snaha o vstřícný krok ovšem končí nečekanou pohromou.