IV. 16
Dr. Halstead ošetruje ženu, ktorú našiel vonku na pokraji zamrznutia. Bývalá manželka Dr. Charlesa prichádza do nemocnice so zlou správou. Medzitým Dr. Choi lieči mladého pacienta s leukémiou a vírusovou meningitídou, ktorý je navyše v komplikovanej rodinnej situácii. Osobné nezhody medzi Dr. Rhodesom a Dr. Bekkerovou začínajú v nemocnici spôsobovať problémy.
IV. 17
Keď auto nečakane narazí do dverí pohotovosti, Dr. Choi musí urobiť ťažké rozhodnutia, aby zachránil pracovníka uväzneného pod vrakom a April, ktorá je tiež v nebezpečenstve. Doktori Rhodes a Bekkerová liečia pacienta, ktorého najlepšou šancou na prežitie je extrémne riskantná operácia srdca. Dr. Charles vnútorne bojuje s prijatím liečby jeho exmanželky Caroline.