IV. 10
Počas streľby pred nemocnicou dôjde k zraneniu April, všetci na pohotovosti sú otrasení. Medzitým sa Dr. Halstead vracia z programu na ochranu svedkov a Dr. Charles príliš tlačí na svoju rezidentku Elsu, čo vyústi do ich emotívnej konfrontácie. Dr. Bekkerová sa zdráha ísť s Dr. Rhodesom na slávnostný galavečer nemocnice.
IV. 11
Dr. Halstead odmieta prijať kontroverzné rozhodnutie, ktoré sa týka jeho tehotnej pacientky. Medzitým sa Dr. Choi snaží vyriešiť prípad ťažko chorého veterána, ktorý skončil ako bezdomovec. Dr. Charles a Dr. Manningová spolupracujú pri liečbe pacientky trpiacej Alzheimerovou chorobou. A Dr. Rhodes s Dr. Bekkerovou sa musia vysporiadať s pacientkou, ktorá nutne potrebuje transplantáciu pečene.