Andrea a Melinda pomáhajú organizovať výpredaj nábytka zo starého hostinca, ktorý majú už onedlho zbúrať. V pivnici Melinda nájde ukrytých duchov troch mladých chlapcov a psa, ktorí tu zahynuli počas požiaru pred 50 rokmi, keď ešte bol v budove sirotinec. Melinda sa snaží pomôcť chlapcom, aby stihli odísť na druhú stranu skôr, než hostinec asanuje starý mrzutý multimilionár. Melinda sa napokon dozvie, že tento boháč kedysi tiež žil v sirotinci, a hoci ho po požiari vyhlásili za mŕtveho, jeho telo sa nikdy nenašlo. V skutočnosti bol jediným, ktorému sa podarilo z ohňa uniknúť, a dnes kúpil budovu, aby ju zbúral, pochoval svoju minulosť a navždy sa zbavil zlých spomienok. Jennifer Love Hewittová ako Melinda vládne neobyčajnou schopnosťou načúvať hlasom mŕtvych. Vie, že jedine ona môže pomôcť dušiam zosnulých ľudí, ktoré nemôžu nájsť pokoj a odísť za večným svetlom. Od duchov, ktorí blúdia medzi nebom a zemou, odovzdáva dôležité správy žijúcim ľuďom. Ak keď má niekedy chuť so svojou úlohou sprostredkovateľa skoncovať, vždy sa nakoniec presvedčí, že jej schopnosti nie sú príťažou, skôr výzvou urobiť ľudí šťastnejšími.