III. 7 - Mŕtvy svedok
Športoví lezci Olaf Henke a Florian Klöckner sa na svojej horskej túre stanú náhodnými svedkami vraždy. Zločinec Wieland si ich však v poslednom okamihu všimne a rozhodne sa vysporiadať aj s nimi. Floriana zhodí z mosta, ale Olafovi sa podarí utiecť. Semir a André sa najskôr domnievajú, že ide o nešťastnú nehodu, ale druhý z lezcov sa ich pokúša vyviesť z omylu. Nanešťastie mu ani jeden z policajtov neverí a dokonca ho považujú za páchateľa. Je im podozrivé, že nešiel celú udalosť okamžite ohlásiť na polícii a navyše vedia, že sa obaja mladíci sa zaujímali o rovnaké dievča menom Carla. Olaf sa ocitá v zovretí. Polícia ho považuje za hlavného podozrivého, zároveň mu po krku ide banda zabijakov, ktorí sa ho chcú zbaviť ako nepohodlného svedka...