Krátký popis: Když Al přijde z práce, nikdo není doma a proto je šťastný. Jeho chvilka štěstí ovšem netrvá příliš dlouho, protože hned přijde Peggy a chce po Alovi to nejhorší - sex! Alovi se jako obvykle nechce, ale proti Peggy nemá šanci - v poslední chvíli ho zachrání právě přicházející Kelly a Bud. Je konec roku a Kelly propadá ze všech předmětů. Proto se Bud nabídne, že Kelly pomůže prolízt - dělá to ovšem svým obvyklým způsobem, že učí Kelly blbosti. Za nedlouho si to domu Bundových přihasí Marcy - právě jí někdo oknem šmíroval! A není sama - šmírák šmíroval téměř všechny ženy z ulice, všechny kromě Peggy. Tu to nesmírně štve a proto šmírákovi sama postaví pod okno žebřík a na okno položí sušenky a mléko. Jenže on pořád nikde. Ala už to ale nebaví, tak si na onoho šmíráka zahraje sám, aby už Peg dala pokoj. Jenže při šmírování ho chytí Marcy se svým spolkem čarodějnic a pokusí se ho zapálit. Příští ráno se Al vrátí z nemocnice celý obvázaný a potřebuje, aby se o něj někdo staral. Jenže jako naschvál všichni prchnou ven nakupovat, protože Kelly se nakonec přeci jen podařilo prolézt do druháku...
Rok výroby: 1989
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 7.9 z 10 bodů (hlasovalo 45).
Typ seriálu: komedie,
Země: USA
Režie: Gerry Cohen
Scénář: Jeanne Baruch, Ron Leavitt, Michael G. Moye, Len O'Neill, Jeanne Romano, Ralph Farquhar
Hrají: Ed O'Neill (Al Bundy), Katey Sagalová (Peggy Bundy), David Garrison (Steve Rhoades), Amanda Bearseová (Marcy Rhoades), Christina Applegateová (Kelly Bundy), David Faustino (Bud Bundy), La Rue Stanleyová (Fanny), Shirley Prestiaová (Marsha)