Hana nikde nevie nájsť Adama. Albert je rozhodnutý zrušiť chov koní. Filip oznámi Tyrkisovi a Hubovi, že sa nenechá vydierať. Karol presviedča Danku na jedno posledné dobrodružstvo. Miško a Bianka zháňajú deti na tábor. Na statok prichádza Feriho synovec Richard. Osvald sa raduje z Albertovho rozhodnutia zrušiť chov koní. Hana Albertove rozhodnutie nepodporí. Albert sa začne lúčiť s koňmi. Filip oznamuje Karolovi, že sa vracia do polepšovne. Filip sa pred odchodom stretáva s chalanmi. Oznámi im, čo plánuje spraviť s ich vydieraním. Chalani však majú eso v rukáve. Karol presviedča Danku na rozlúčkový pobyt v Bratislave. Danka najprv odmieta, no tá myšlienka jej vŕta v hlave. Adam sa stále nevracia a Hanu to poriadne trápi. Mery jej pomôže ujasniť si svoj vzťah k Adamovi. Hana je nešťastná, že sa Albert chce vzdať chovu koní, ale aj z toho, že Adam nevie, ako veľmi ho miluje. Hana sa rozhodne zbaliť a začne sa lúčiť. Adam však urobí veľké gesto. Adela zapojí do prípravy tábora aj Miška a Bianku, ktorí musia obvolať všetkých kamarátov, aby prišli na tábor. Deti nechcú Adelu sklamať, tak jej taja skutočný výsledok ich snaženia. Na statok za Albertom prichádza Feriho synovec Richard. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.