Originální název: The Terminator Decoupling
Krátký popis: Všichni se začnou předhánět, kdo ji sbalí dřív. Až na Sheldona.
Rok výroby: 2009
Délka (min): 21
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 302).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Mark Cendrowski
Scénář: Chuck Lorre, Bill Prady, David Goetsch, Stephen Engel, Tim Doyle
Hrají: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuocová (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Raj Koothrappali), Summer Glauová (ona sama), Dr. George Smoot (on sám), Robert Clotworthy (strojvedoucí)

Popis filmu: Naše čtveřice se vydává vlakem na konferenci do San Francisca. Všichni se začnou předhánět, kdo ji sbalí dřív. Tedy až na Sheldona, který si doma zapomněl flešku. Teď musí pomaličku po telefonu instruovat Penny, jak mu má z disku stáhnou práci o astrofyzikálních průzkumech a poslat mu ji e-mailem, aby ji mohl předat Georgeovi Smootovi, držiteli Nobelovy ceny za fyziku.