Originální název: Gefangen
Krátký popis:
Rok výroby: 2013
Typ seriálu: krimi, drama
Země: Německo
Režie: Oren Schmuckler
Scénář: Ulf Tschauder
Hrají: Matthias Schloo (Mattes Seeler), Gerit Klingová (Dr. Jasmin Jonas), Serhat Cokgezen (Tarik Coban), Janette Rauchová (Claudia Fischer), Rhea Harder (Franzi Jung), Bruno Apitz (Hans Moor), Willi Gerk (Zlatko Tesic), Hannes Hellmann (Wolf Haller)

Popis filmu: Devatenáctiletá Maria se už podruhé nedostavila k soudu, kde měla dosvědčit, že ten, kdo ji nedávno zbil a okradl před domem, je Srb Zlatko Tesic. Franzi, která před soudem i před vlastním šéfem obhajuje svou snahu pomáhat mladým delikventům, posílá kolegy k Marii domů. Najdou ji tam v bezvědomí - pokusila se o sebevraždu...
Zlatka přepadne a zbije parta zakuklenců, Hansovi se podaří jednoho z nich dostihnout - a posléze zjistí, že je to Mariin otec. Vyjde najevo, že Maria čeká dítě, otcem však není její přítel Kevin, ale Zlatko. Pokusem o sebevraždu chtěla dívka vyřešit svoji zoufalou situaci. Bojí se Kevina, který jí vyhrožuje, i rodičů, kteří nemohou pochopit, že se kvůli nějakému Srbovi chce rozejít se zdánlivě slušným Kevinem.