Jeden z policajtov nedokáže držať tempo pri prenasledovaní zločinca, čím ohrozí kolegyňu, dôstojníčku Rachel Wittenovú. Náčelník Frank Reagan musí preto zvážiť, či uplatní prísnejšie testy telesnej zdatnosti pre newyorský policajný zbor. Detektív Danny Reagan váha pokračovať v pátraní, keď sa dozvie, že pôvodným vyšetrovateľom odloženého prípadu bol Sid Gormley. Anthony prosí prokurátorku Erin, aby odložila súd s pestúnskou matkou, pretože chce získať viac dôkazov. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským. policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny ostrieľaný detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy pochôdzkar, ktorý vstúpil do policajného zboru, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.