I. 15
Natalie s Connorom majú sa starajú o pacientku s podozrením na otravu jedlom. Lenže už od začiatku pacientka odmieta akékoľvek medikamenty s tým, že nechce skončiť ako jej otec závislý na heroíne. Postupom času je však potrebné pacientke sedatíva naordinovať, a to aj napriek jej zákazu. A práve to spôsobí nielen problémy, ale pomôže aj nájsť správnu diagnózu. Dr. Halstead sa musí vysporiadať s bratmi Tuckerovcami. Hoci ho v škole šikanovali, teraz má jeden z nich trombózu v pravej nohe a vyžaduje pomoc. Aj napriek svojim nezhodám nakoniec práve Halstead zachráni Tuckerovi život. Dr. Choi rieši prípad náhradnej matky, ktorá má porodiť pred termínom, avšak kvôli prísnym podmienkam kontraktu s rodičmi dieťaťa to rázne odmieta, aby dostala zaplatené. Do celej veci sa musí vložiť i Sharon, ktorá bude rokovať s agentúrou sprostredkovávajúcou takéto kontrakty. A April ďalej randí s Tateom. A to aj napriek tomu, že jej brat Noah medzi atlétmi načierno distribuuje liečivá.
I. 16
Nemocnica je pod dohľadom kontrolnej komisie, a tak v tento deň musí všetko prebiehať presne podľa protokolu. A keďže je Will Halstead neustále pod tlakom vedenia a snaží sa zlepšiť svoj obraz v očiach ostatných, dohliada na plnenie protokolu u ostatných do posledného detailu. Dr. Rhodes má na starosti Nathana Claya, ktorého zrazilo auto, a ktorý podľa jeho ženy, lekárky, trpí súčasne Alezheimerovou aj Parkinsonovou chorobou. Postupne sa však ukazuje, že to tak nie je, a Nathana čaká náročná operácia srdca pod vedením Dr. Rhodesa a Dr. Downeyho. Natalie so Sarah zatiaľ ošetrujú slečnu, ktorú pohrýzol jej mierumilovný pes. Ukazuje sa, že dôvod jeho útoku nie je ani zďaleka taký, ako si mysleli. Dr. Choi zatiaľ pomáha na záchranke a je privolaný k prípadu muža, ktorý má vážnu popáleninu nohy a trpí syndrómom hromadenia vecí. Už len dostať sa k nemu do domu bude zážitok. Ako nakoniec dopadne tento hektický deň pod dohľadom komisie?