II. 5 - Atentát
Zdanlivo bez dôvodu schádza automobil z diaľnice a čelne naráža do betónového piliera. Vodič je na mieste mŕtvy. Vo vraku je nájdená guľovnica so zameriavacím ďalekohľadom a diaľničná polícia okamžite informuje spolkový kriminálny úrad. O niekoľko dní sa má uskutočniť štátna návšteva prezidentského kandidáta africkej republiky Manrovia Jonathana Agaveho a atentát na jeho osobu sa nedá vylúčiť. Agaveho osobná asistentka Miriam a bezpečnostný šéf Taringa Birkens identifikujú mŕtveho ako obávaného teroristu z ich krajiny. Taringa okamžite mení trasu štátníkovej návštevy. André sa toho večera stretáva s Miriam a okamžite sa do nej zamiluje. Cestou domov sa na neho zavesí podozrivý automobil a niekoľkokrát sa ho pokúsi predbehnúť. Andrému sa len tak-tak podarí uniknúť. Na druhý deň ráno sa policajti dozvedajú, že kvôli nehode na náhradnej trase sa konvoj presúva späť na diaľnicu. André so Semirom si sú istí: k pokusu o atentát dôjde práve tu. A ešte jedno je isté: v Agaveho radoch je zradca. Čas je teraz na strane atentátnikov. Policajtom zostáva len veľmi málo času, aby sa im podarilo nájsť a zneškodniť nastraženú bombu...
II. 6 Stratená dcéra
Dvaja vodiči sa na preplnenej diaľnici v šialenej jazde predbiehajú hlava-nehlava. Zrazu jeden z nich stráca kontrolu na svojím vozidlom a v divokých kotrmelcoch končí v strome. Ako zázrakom nehodu prežije, ale vedľa vraku je nájdené mŕtve telo mladého dievčaťa Andrey de Sand. Pitva preukáže, že bola uškrtená. Podľa svedeckých výpovedí bola naposledy videná s vodičom Ulim Richterom, ten však akúkoľvek vinu popiera. Medzitým sa sestra zavraždenej, Stephanie, z jej denníčka dozvedá šokujúcu pravdu o otcovi: dlhé roky mladšiu dcéru sexuálne zneužíval a je teda aj viac ako pravdepodobné, že je jej vrahom. Stephanie uteká, ale otec jej je v pätách. V opustenej továrenskej hale sa dievča dostáva na tenkú sklenenú strechu pätnásť metrov nad zemou. Šialený otec sa k nej pomaly približuje a chatrná konštrukcia začína pozvoľna povoľovať. Semir a André dorážajú práve vo chvíli, keď kus strechy s rinčaním dopadá na zem...