X. 13 - Druhá šanca
Vo chvíli, keď sa Kai Lerche, finančný manažér podniku Heerwagen, lúči vo svojom byte s platenou spoločníčkou Iris Eckertovou, s ktorou strávil noc, vtrhnú dovnútra dvaja gangstri, ktorí po ňom chcú akési dokumenty. Lerchemu sa podarí utiecť a z auta žiada mobilom Iris, ktorú útočníci nechali na pokoji, aby k sebe vzala kľúč od bezpečnostnej schránky. Pri následnej automobilovej naháňačke Lerche havaruje a príde o život. Iris vyzdvihne z bezpečnostnej schránky kufrík s materiálmi, ktorým síce nerozumie, ale usúdi, že asi majú veľkú cenu. Rozhodne sa ich ponúknuť podniku Heerwagen za 125-tisíc eur - sumu, ktorá by zachránila zadlžený hotel jej otca. Medzitým policajti Semir a Tom zistia, že v kufríku sú informácie o tom, že populárny produkt firmy Heerwagen, prostriedok na chudnutie Superinform, obsahuje zdraviu škodlivú látku...
XXV. 4 - Osudová noc
Paul sa ráno prebudí v hotelovej izbe vedľa mŕtveho dievčaťa, s ktorým sa v noci zoznámil v bare. Okamžite sa dá na útek. Hartmut mu na základe analýzy vzorky jeho krvi potvrdí, že bol zdrogovaný. Paulovi sa ozýva šéf drogovej mafie, ktorý má usvedčujúce video, na ktorom je Paul zachytený pri čine. Chce, aby zariadil voľný prejazd kamiónu s tonou kokaínu, inak video odovzdá prokurátorovi. Paul je presvedčený, že zločin spáchal, ale Semir tomu neverí...