XXV. 1 - Všetko najlepšie k narodeninám
Semir má 50 rokov, ale namiesto toho, aby oslavoval, upadne do hlbokej depresie. Prenasledujú ho spomienky na predčasne zosnulého otca, ktorého náhla smrť pred 26 rokmi spôsobila, že sa rodina so Semirom prestala stýkať. Semirova matka ho obvinila, že zavinil otcovu smrť. Otec Semirovi vyčítal, že namiesto toho, aby ako prvorodený syn prevzal jeho obchod s kobercami, sa rozhodol pre policajnú kariéru. Ale Semir vedel, že od otca aj ďalších tureckých obchodníkov vyberá mafie výpalné a oni sú proti tomu bezmocní. Semir sa chcel postaviť na stranu zákona. Po 26 rokoch však prichádza rozuzlenie vtedajšej tragédie...