Pochôdzkarky Eddie Janková a jej nová kolegyňa Maya sa dostanú do sporu s nadriadeným seržantom Jamiem Reaganom, pretože nezasiahli do verejného sporu v samoobsluhe podľa predstáv jej majiteľa. Keď mladý muž fyzicky napadol ženu, majiteľ obchodu žiadal policajtky, aby útočníka zatkli, ale Eddie a Maya ho nechali odísť. Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová vyšetrujú smrť vysokoškoláka na žúrke študentov prvého ročníka. Seržant obviní vedenie newyorského policajného zboru z obráteného rasizmu, pretože ho odmietli povýšiť. Namiesto neho povýšili ázijsko-americkú ženu, ktorá bola - podľa náčelníka zboru Franka Reagana - kvalifikovanejšou, a teda vhodnejšou kandidátkou. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským. policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny ostrieľaný detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy pochôdzkar, ktorý vstúpil do policajného zboru, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.