Trace urobí riskantné kariérne rozhodnutie, Bree a Kevin hľadajú časovú schránku a nová známosť inšpiruje Abby zamyslieť sa nad vecami z iného uhla.