Jacka Sparrowa prenasleduje starý desivý rival, mŕtvy kapitán Salazar, ktorý so svojou posádkou smrtonosných duchov unikol z Diablovho trojuholníka. Chce sa pomstiť všetkým pirátom, no predovšetkým Jackovi, s ktorým má nevyrovnané účty. Jacka môže zachrániť jedine bájny Poseidonov trojzubec, lenže ako ho získať? Jeho novými spojencami budú krásna astronómka Carina a mladý námorník Henry, ktorý však sleduje vlastné ciele. S pomocou zázračného trojzubca chce totiž zachrániť svojho otca Willa Turnera a prelomiť kliatbu, ktorá ho uväznila na lodi duchov. Pirátsky kapitán Jack Sparrow má opäť raz smolu a čelí svojmu najdesivejšiemu nepriateľovi - mŕtvemu kapitánovi Salazarovi a jeho posádke duchov. Salazarovi sa podarilo uniknúť z Diabolského trojuholníka a jeho jedinou túžbou je vyhladiť všetkých pirátov na čele s Jackom, ktorý ho odsúdil k nemŕtvemu životu. Jack má jedinú šancu, ako si zachrániť život - musí nájsť bájny Poseidonov trojzubec, ktorý svojmu držiteľovi prepožičiava zázračnú moc ovládať na povel morské živly. Jackovi sa však šťastena opäť obrátila chrbtom. Posádka ho opustila, nemá peniaze a jeho loď je neschopná plavby. A tak vymení kompas za rum. To ale netuší, že práve jeho kompas držal Salazara uväzneného v Diablovom trojuholníku. Jack musí presvedčiť dvoch schopných a skúsených ľudí, aby mu pomohli Poseidonov trojzubec nájsť - Carinu Smythovú, geniálnu a krásnu astronómku, a Henryho Turnera, mladého a tvrdohlavého dôstojníka kráľovského námorníctva. Henry by tiež rád získal zázračný Poseidonov trojzubec, aby vyslobodil svojho otca Willa Turnera z lode duchov a prelomil kliatbu, ktorá ho tam uväznila. A tak všetci traja na palube Jackovej malej schátranej lode Umierajúca čajka vyplávajú do neznáma, aby zvrátili nepriazeň osudu a prežili nové dobrodružstvá.