Vďačnosť
Polícia je upozornená na dôchodcu potulujúceho sa nocou. Slávo (78) sa s nevôľou nechá odprevadiť domov, kde jeho návrat s vďakou privíta vnuk Matej (26). Krátko po odchode policajti započujú v dome hádku a zakročia. Slávo ukáže hliadke zranenia, ktoré mu Matej spôsobuje...
Darček pre synovca
Daniel (17) obviňuje majiteľa nočného klubu Milana (51) za nedobrovoľné držanie v bare. Milan sa bráni, že Danielov strýko Noro (38) nezaplatil a nechal synovca ako zálohu. Hliadka objaví Nora opitého na toaletách.
Záloha
Miro (32) je nezvestný a v bare nechal svoju dcérku Elu (5). Majiteľ baru Krištof (42) ozrejmi, že si išiel vybrať peniaze, no už sa nevrátil. Hliadka prehľadáva okolie až k Mirovmu bydlisku. Sused prezradí, že sa z bytu nezvestného ozýval rámus. Polícia objaví zraneného Mira. Ten vysvetlí, že sa stal obeťou úžerníkov.
Otázky na test
Školník Ján (53) nahlási vlámanie do riaditeľne. Polícia v nej nachádza učiteľku Janu (27). Riaditeľ Marek (41) zisťuje, že si Jana v jeho laptope prezerala otázky na koncoročný test z dejepisu. Je okamžite vyhodená. Pred školou Jana upozorní hliadku na Lukáša (18). Ukáže sa, že Lukáš mal s Janou pomer...