XXIV. 4 - O päť minút dvanásť
Po zemetrasení sa v priehrade nad dedinou, kde býva Semirova rodina, objavia trhliny. To spôsobí značný chaos. Na diaľnici Semir a Paul objavia v kufri auta telo chemika Oliho Niedera. Pri vyšetrovaní Niederov kolega varuje policajtov pred ďalším zemetrasením. Je teda potrebné vrahov čo najskôr dolapiť.
XXIV. 5 - Štvanica na Semira
Po neúspešnej akcii je colný policajt Winter zavraždený. Semir sa stane hlavným podozrivým. Na ceste do väzenia utečie a snaží sa dokázať svoju nevinu. Zo zákulisia aj Paul pomáha svojmu partnerovi zistiť, kto si prial Winterovu smrť.