Rileyin syn Travis v noci plače, cnie sa mu po oteckovi. Evan čaká na Selenu a idú spolu do salónu. Narazí pochopiteľne na Riley, tá tým nie je nadšená a posiela ho domov za svojimi deťmi, pretože na neho čakajú. Po jeho odchode Selene dôrazne povie, aby ho tam nevodila, lebo bude ľutovať. Doma sa pokúša pohovoriť si s Travisom, aby zistila, čo robili s Taylorinou dcérou. On s ňou však o tom nechce hovoriť. Keď dorazí Evan, požiada ho, aby si s chlapcom pohovoril. Upozorní ho tiež, aby si dal pozor na Selenu. Na masáž opäť príde Derrick, sťažuje sa, že si jeho partnerka kúpila vibrátor. Travis je s Evanom na rybách, a zverí sa mu, čo sa stalo. Linette nezohnala dosť peňazí, aby mohla kúpiť kaderníctvo...
Travis má futbalový zápas a Riley s Evanom sa prišli pozrieť. Je tam aj Mark, ktorý Riley pripomína, že mu sľúbila rande. Taylor chce v kaderníctve robiť nejaké zmeny a Linette sa to vôbec nepáči. Dá výpoveď a chce, aby Lacey išla s ňou. Tá si to ale nemôže dovoliť. Do salónu príde na masáž inštruktor jógy, ktorého Riley pozná. Zverí sa jej, že miluje jej kolegyňu Kendru a chce, aby mu pomohla. Riley ide po hádke s Evanom na rande s Markom do Country Clubu. Narazí tam na Evana so Selenou. Lacey zistí, že Rileyina dcérka Katie utiekla z domu a mame nechala list na rozlúčku. Nájdu ju na futbalovom ihrisku, odišla kvôli Markovi. Keď si Linette príde do kaderníctva pre svoje veci, Taylor ju požiada, aby zostala. Nakoniec sa dohodnú a Lacey je šťastná...