Riley povie ostatným dievčatám v masážnom salóne, že ju na ceste zastavil policajt, ktorý bol u nich na výzvedách. Georgia im kladie na srdce, aby boli opatrné. Riley má masírovať Jeffreyho, ten si od nej miesto masáže vyžiada pomoc v srdcových záležitostiach. Páči sa mu jedno dievča, ale je nesmelý, a nevie, ako sa správať. Idú spolu na kávu a Riley mu radí. Selena na ňu ale žaluje, že randí s klientom, a Georgia sa hnevá. Linette sa dozvedá, že kadernícky salón, v ktorom pracuje, kupuje Taylor Berkhalterová, a že ona i Lacey môžu zostať. Linette pre ňu odmieta pracovať, chce si ale vziať pôžičku, aby sama mohla kaderníctvo kúpiť. Riley sľubuje, že jej bude finančne pomáhať...
Rileyin syn Travis v noci plače, cnie sa mu po oteckovi. Evan čaká na Selenu a idú spolu do salónu. Narazí pochopiteľne na Riley, tá tým nie je nadšená a posiela ho domov za svojimi deťmi, pretože na neho čakajú. Po jeho odchode Selene dôrazne povie, aby ho tam nevodila, lebo bude ľutovať. Doma sa pokúša pohovoriť si s Travisom, aby zistila, čo robili s Taylorinou dcérou. On s ňou však o tom nechce hovoriť. Keď dorazí Evan, požiada ho, aby si s chlapcom pohovoril. Upozorní ho tiež, aby si dal pozor na Selenu. Na masáž opäť príde Derrick, sťažuje sa, že si jeho partnerka kúpila vibrátor. Travis je s Evanom na rybách, a zverí sa mu, čo sa stalo. Linette nezohnala dosť peňazí, aby mohla kúpiť kaderníctvo...