IV. 14 Janina
Znetvorená mŕtvola poľského pasáka Jerzyho Zaorskiho bola objavená na diaľničnom moste. Diaľničná polícia preberá vyšetrovanie a čoskoro zistí, že nie je snáď nikoho, kto by za zavraždeného muža uronil slzu. Tomove a Semiroe podozrenie sa ihneď obracia proti pouličným dievčatám mŕtveho pasáka - všetky sú pôvodom z Poľska. Zvlášť mladá Janina sa netají nenávisťou voči svojmu pasákovi. Dievčatá však majú skalopevné alibi. Hinrich Seilmann, miestny farár, dosvedčil ich prítomnosť v kostole v čase násilného činu. Veď ide o zbožné katolíčky. Tomovi však stále nejde do hlavy, že dievčatá navštívili rannú omšu po noci strávenej na ulici. Na Jerzyho pohreb sa dostaví jeho brat Waczlaw, krutý zločinec, ktorý sa v Nemecku podieľa na obchodoch s prostitútkami. Je rozhodnutý krvavo sa pomstiť za svojho brata. Tom a Semir musia riskovať krk, aby ohavného gangstra predstihli...
XXII. 11 - Duchovia minulosti
Semir a Paul sú na čerpacej stanici, kde narazia na lupičov Mikea a Lenu, ktorým sú na stope. Prenasledovanie na diaľnici je zdanlivo nevinné, jeden človek sa snaží vytlačiť na diaľnici auto z jazdnej dráhy. Ale vďaka dvom komisárom Arno Wurlitzer uniká podvodníkom a jeho život je zachránený. Avšak, Paul je tak vážne zranený pri záchrannej akcii, že Semir je od tejto chvíle vo vyšetrovaní na vlastnú päsť. A práve teraz mu ide po krku ešte Sophie Schubert, kolegyňa prokurátora Schrankmanna. Ona sa v skutočnosti špecializuje práve na prepadnutia čerpacích staníc. S Finnom na Semirovej strane sa podarí nakoniec Semirovi nájsť Mikea a Lenu. Ale potom sa dozvie, že obaja sú nielen páchatelia, ale aj obete.