XXII. 9 - Kráľovrah
V Düsseldorfe je v plnom prúde volebná kampaň - novým starostom mesta sa má stať Martin Dorn, otec Jenny. Jenny je naňho patrične hrdá, otec ostatne prácu polície v meste vysoko vyzdvihuje, a Jenny mu predstaví svojich dvoch kolegov, Paula a Semira. Ale v okamihu, keď chce kandidát nasadnúť do svojho auta, aby pokračoval v kampani, vyletí auto do vzduchu. Dorna výbuch odmrští stranou, našťastie má len povrchové odreniny. Neskôr Dorn prizná, že atentát zinscenoval, aby dostal policajnú ochranu, pretože niekto usiluje o jeho život ...
XXII. 10 - B-tím
Táto epizóda sľubuje vzrušenie, pretože zdanlivo rutinná práca končí náhle pre Semira a Paula dramatickým únosom - z diaľničných policajných komisárov sú rukojemníci. Vzhľadom k tomu, že Kim Krüger je na dovolenke, Jenny musí prevziať všetku prácu do svojich rúk. Tento prípad poskytuje pre nový tím mnoho veľkých hádaniek a zbesilé hľadanie dvoch hrdinov začína.