Krátký popis: Návštěva Hazardů na Mont Royal nedopadla moc dobře. Rodiny obou přátel, George a Orryho se rozešly ve zlém a příčinou byla opět Virgilie. Dopustila se totiž něčeho pro ortodoxní Jižany zcela nepochopitelného a neodpustitelného: nejenomže zůstala celou noc sama s černochem Gradym, ale dokonce mu dopomohla k útěku. Madeline zemřel otec, ale ještě před tím jí prozradil, že v jejích žilách koluje z jedné osminy černošská krev.
Rok výroby: 1985
Typ seriálu: drama, historický, romantický, válečný, western
Země: USA