VIII. 11/16
Alan je zúfalý, pretože nemá dostatok peňazí, aby mohol niečo pekné kúpiť Lyndsey. Rozhodne sa preto privyrobiť si ako masér vobchodnom dome. Keď sa mu tam nezadarí, uchýli sa ku krádeži...
VIII. 12/16
Charlie si uvedomí, že jeho život je katastrofa. Každý jeho vzťah stroskotá. Terapeutka mu poradí, aby sa zameral na priateľov. Charlie však zistí, že žiadnych skutočných priateľov nemá!