VIII. 24
Rachel je už trochu naštvaná, pretože čaká na svoj pôrod neuveriteľne dlhú dobu. Už päť žien, ktoré s ňou boli na rovnakej izbe, odviezli zdravotné sestry na pôrodnú sálu. Jednou z týchto rodičiek je Janice, bývalá priateľka Chandlera. Konečne prichádza aj okamih, kedy sa Rossovi a Rachel narodí dcéra. Všetci sú šťastní a dojatí, ale obaja čerství rodičia sa nemôžu dohodnúť na jej mene. Rachel tiež dúfa, že by sa s Rossom mohli zase dať dohromady a pýta sa ho na bozk, ktorý si dali predtým, než spoločne opustili byt. Zrazu sa zdá, že medzi nimi nič nestojí v ceste. A Ross má vo vrecku ešte pripravený zásnubný prstienok ...