II. 5
Shaun sa teší na spoločné bývanie s Leou, ale tá s ním bývať nechce. Claire, Morgan a Dr. Melendez majú anorektickú pacientku, ktorá potrebuje operáciu srdca. Pretože je zákrok príliš nebezpečný, prichádza Claire s neobvyklým riešením. Pacient Shauna, Alexa a Dr. Limovej tají pred manželom informáciu o svojej minulosti, s čím hlavne Alex nesúhlasí. Shaun sa snaží urýchliť rekonvalescenciu Dr. Glassmana.
II. 6
Lea a Shaun začali bývať spolu, ale Shaunova potreba prísneho poriadku ich spolužitie príliš neuľahčuje. Dr. Glassman bol prepustený do domáceho ošetrenia a naskytá sa mu šanca na zblíženie s Debbie. Vzťahy medzi Claire a Dr. Melendezom sú stále napäté. Shaun a Morgan sa zásadne rozchádzajú v názore, ako liečiť huslistku so zápalom prsta. Claire a Alex sa starajú o dievča s krvácaním z nosa a dýchacími ťažkosťami. Jej rozvedení rodičia za tým vidia psychické dôvody, ale Claire je presvedčená, že ide o niečo vážnejšie.