Turistický vrtuľník nad Havajskými ostrovmi zasiahne riadená vojenská strela. Teroristický útok si vyžiada sedem obetí. Policajný tím Fivo-0 hľadá ukradnutý arzenál vojenských zbraní, pričom všetky stopy vedú k starej známej Daiyui Meiovej. Steve a Dannym však spočiatku netušia, že hlavná podozrivá z útoku je v súčasnosti manželkou Wo Fata! A tak sa Steve McGarrett znova stretáva so svojím najhorším prízrakom z minulosti - zloduchom Wo Fatom. Adam sa zotavuje po záchrane unesenej priateľky Tamiko, obmedzuje spoluprácu s jednotkou Five-0 a čoraz viac sa zamotáva do starých kontaktov s Jakuzou. Steve ho vyzve, aby sa definitívne rozhodol, ako naloží so svojím ďalším životom a akú si vyberie cestu. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.