Originální název: The Old Man and the Sea
Krátký popis:
Rok výroby: 2005
Délka (min): 21
Hodnocení návštěvníků: 7.1 z 10 bodů (hlasovalo 19).
Typ seriálu: komedie, romantický
Země: USA
Režie: James Burrows
Scénář: David Kohan, Max Mutchnick, Greg Malins
Hrají: Eric McCormack (Will Truman), Debra Messingová (Grace Adler), Megan Mullallyová (Karen Walker), Sean Hayes (Jack McFarland), Alec Baldwin (Malcolm), Andy Richter (Dale), Robert Kariakin (číšník)

Popis filmu: Jack přijde s tím, že ve fitness centru otevřeli nový bazén a chodí tam spousta gayů. Díky tomu se ukáže, že Will neumí plavat, protože má traumatizující zážitek z dětství, kdy se topil v sousedově bazénu. Rozhodne se ale, že už je čas, aby se to naučil...
Karen přemluví Grace, aby s ní a Malcolmem šla na rande naslepo. Malcolm přivede svého přítele Dalea, který se Grace vůbec nelíbí a navíc přednáší svoje příšerné básně, které se ani nerýmují...
Když Will mezitím zjistí, že jeho plaveckým instruktorem má být Jack, chce utéct. Pak se ale nechá přesvědčit a vleze s Jackem do bazénu. Nicméně, jakmile ho Jack přestane držet, Will zpanikaří a uteče. Řekne Jackovi, že s plaváním skončí. Pak se ale ukáže, že se za Jackovými zády dohodl se skutečným instruktorem plavání. Jack mu vyčte, že mu vůbec nevěří.