IV. 4 - Tulipány z Amsterdamu
Dôchodcovia sa vracajú zo zájazdu - z Holandska. Jedna žena, Johanna, pašuje pre bývalého policajta kokaín vo vrecúškach na sušené mlieko. Vodič si od spiacej Johanny jedno vrecúško vezme a nasype si ho do svojej kávy. Po vypití kávy náhle vyskočí z autobusu. Prechádzajúci kamión autobus vytlačí z cesty. Vo vrecúškach nebol kokaín, ale heroín. Johanna sa cíti byť podvedená a vrecúška schová. Bärle, bývalý policajt, má problémy s priekupníkom Krollovom. Ten chce svoj heroín späť. Johannin priateľ Karl za jej mlčanie zaplatil životom. Karla zabije Krollov a to len preto aby získal heroín. Johanna všetko povie Tomovi a Semirovi. Tom nechce veriť, že Bärle je vinný a to preto, keďže bol jeho inštruktorom na policajnej škole. Tom a Semir idú Bärleho zadržať, na spiatočnej ceste na nich čaká Krollov, ktorý podpáli cestu. Semir zíde so svojím BMW na okraj lomu. Tom a Semir vytiahnu z vozidla Bärleho a Johannu. Krollov potom BMW zhodí do lomu. Semir takmer spadne za autom, ale Tom ho včas chytí za ruku a vytiahne ho...
XVIII. 14 Zvieratá
Ben zažíva naháňačku na diaľnici, pri ktorej stíha zločincov, ktorí prenasledujú muža v červenom aute. Dôjde k hromadnej havárii a prestrelke, pri ktorej gangstri aj prenasledovaný muž zmiznú. Ben a Semir prenasledovaného muža identifikujú ako Marca Bernhartza. Je to bývalý policajt, ktorý bol prepustený, keď prezradil obchodníkom s drogami, že sa bude konať záťah...