Colby Granger a Dwayne Carter ujdú z väzby. Colby sa ozve Charliemu na jeho mobil, že on len vyzvedal pre Číňanov a chcel prostredníctvom Dwaynea preniknúť do špiónskej siete. Jeho údajným riadiacim dôstojníkom je agent Michael Kirkland, ktorý im pomohol ujsť. Toho však nájdu mŕtveho a jeho telo jasne vykazuje stopy krutého mučenia. Charlie sa napokon rozhodne, že bude Colbymu veriť. Za všetkým hľadaj. čísla! Špeciálny agent FBI Don Eppes osloví svojho geniálneho, matematicky nadaného mladšieho brata Charlesa, aby mu pomohol riešiť široké spektrum komplikovaných kriminálnych prípadov v Los Angeles. Je naozaj možné, aby rovnicami popísaná tabuľa priviedla políciu až k samotnému vrahovi?