Originální název: The Jerusalem Duality
Krátký popis: Na univerzitu přijde patnáctiletý doktorand. Sheldon nemůže vystát, že ho mladý génius ve všech směrech převyšuje, a tak se pokouší najít uplatnění jinde. Pokud se něco nestane, ostatní se z jeho šílených pokusů zblázní.
Rok výroby: 2008
Délka (min): 20
Hodnocení návštěvníků: 7.9 z 10 bodů (hlasovalo 299).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Mark Cendrowski
Scénář: Chuck Lorre, Bill Prady, David Goetsch, Steven Molaro, Jennifer Glickman, Stephen Engel
Hrají: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuocová (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Raj Koothrappali), Mark Harelik (Dr. Eric Gablehauser), Austin Lee (Dennis Kim), Emma Degerstedt (Emma)

Popis filmu: Na univerzitě začne působit patnáctiletý doktorand Denis Kim. Ve všech směrech Sheldona převyšuje a od začátku mu to dává najevo. Oznámí mu například, že je jeho výzkum teorie strun k ničemu. Sheldon se pod tíhou situace mírně zhroutí a začne hledat nové pole působnosti. Vrhá se do řešení krize Středního východu. Nutno dodat, že k všeobecné nelibosti okolí. Leonard, Howard a Rajesh se proto snaží Denisovi najít nějakou známost. Je to jediná šance, jak mu zabránit, aby se zajímal o fyziku. Sheldon se tak navíc zbaví konkurenta. Jdou se poradit s Penny, ta však jejich vyjádření, že se spokojí s jakoukoli patnáctkou, nepochopí. Uspořádají tedy "den braní dcer do práce", ale žádnou nejsou schopni vybrat. Denis nakonec jednu dívku sbalí sám a vše se vrátí do starých kolejí.