I. 16/22
Keď je mladá dedička, Juliette Carltonová, unesená pre výkupné, Hondo a tím S.W.A.T. sa ju vydávajú hľada
, aby ju dostali spä
domov skôr, než jej únoscovia ublížia. Tím si tiež robí starosti ohľadom Mumforda, myslia si, že urobil príliš unáhlené rozhodnutie, keď oznámil, že sa ide štvrtý raz oženi
.
I. 17/22
Hondo a S.W.A.T. pracujú na upokojení rukojemníckej situácie, v ktorej bývalý trestanec drží v zajatí miestnu rodinu. Misia sa však nebezpečne zvrtne a ohrozí tím. Street je už unavený zo svojich ľúbostných neúspechov, dovolí preto Chris, aby mu prerobila jeho profil na online zoznamke.
I. 18/22
Hondo sa musí popasova
s dlhotrvajúcim odporom, ktorý má voči svojmu arogantnému otcovi, Danielovi Harrelsonovi staršiemu, keď ho musí spolu so svojou sestrou Brianou presvedči
, že už naďalej nemôže ži
sám. Keď majú členovia tímu S.W.A.T. za úlohu na jeden deň pracova
ako pochôdzkari, Chris je daná dohromady s Mumfordom, ktorý ju prekvapí zaujímavým návrhom.