Doktor Glassman chce, aby si Shaun najal osobu, ktorá mu bude pomáhať orientovať sa v rôznych životných situáciách. Nemocnica rozbieha charitatívny projekt, v rámci ktorého bol vybraný africký chlapec s vážnym vrodeným ochorením srdca. Dr. Melendez s tým nesúhlasí, pretože má obavy, že mu nedokáže pomôcť. Chlapcova matka sa ale nechce vzdať nádeje. Nemocnici hrozia problémy.
Glassman tlačí na Shauna, aby spolupracoval s asistentkou, ktorú mu našiel. Shaun a Jared asistujú pri zaujímavej operácii doktorovi Andrewsovi a doktorovi Melendezovi. Claire zostala operácia u iného chirurga, ktorý zastáva iný prístup, než na aký je zvyknutá.