XVII. 14 - Mentalista
V luxusnom hoteli dôjde k neobvyklej krádeži. Zlodej si krátko pohovorí s riaditeľom, ktorý mu vzápätí bez problémov otvorí hotelové trezory. Po tom, čo sa však v miestnosti s trezormi objaví nečakaný svedok, zvolí zlodej rýchly útek. Semir s Benom ho prenasledujú a dočkajú sa prekvapenia...
XVII. 15 - Peniaze vládnu svetu
Ben a Semir sa s ostatnými členmi svojej jednotky dozvedajú šokujúcu informáciu. Z úsporných dôvodov má byť diaľničná polícia zrušená. Zatiaľ však práca pokračuje a je tu tiež nový prípad. V jednom hoteli sú Ben so Semirom svedkami prepadnutia. Rozpútava sa prestrelka, ale gangstri uniknú. Kufrík, o ktorý zrejme išlo, skončí v rukách prekvapeného bezdomovca...