Shaun sa stretne s mladým pacientom, ktorý vyzerá presne ako jeho zosnulý brat Steve. Rodičia chlapca taja, že má rakovinu, preto sa do liečby vrhne Shaun, ktorý sa bude snažiť situácii porozumieť.
Všetci doktori majú počas nočnej zmeny plné ruky práce so zranenými z havarovaného autobusu so svadobčanmi. Jared má na starosti ťažko popálenú družičku. U ženícha, Shaunovho pacienta, sa rodičia a snúbenica nedokážu dohodnúť, či mu nechajú amputovať nohu, alebo sa má pristúpiť k experimentálnej operácii. Claire vyráža za pacientkou do terénu a má šancu zahviezdiť pohotovým zásahom.