III. 7
Drew a Syd so svojou dcérkou Riley sú na koncerte v parku, kde sa nečakane spustí ohňostroj. Rakety začnú lietať do divákov, je tam veľa popálených a ranených. Vzápätí dorazí posila z pohotovosti vedená Topherom, ten je ale sám zranený pri explózii, ktorá ho vymrští do výšky. Na pohotovosť privážajú popálených, Topher po príchode omdlie. Vyzerá to, že má otras mozgu, ale nechce o tom ani počuť. Chová sa však podráždene a na každého reve. Shannon ošetruje muža - pouličného maliara, ktorý má výrazne opuchnuté koleno a zároveň aj horúčku a silný kašeľ. Topher sa chová nepríčetne, nakoniec ho zbavia vedenia služby a donútia ho podstúpiť vyšetrenie na tomografe. Drew sa dozvedá, že Syd s dcérou odchádza do Washingtonu.
III. 8
Na pohotovosť privážajú Topherovu matku, je zmätená, hovorí z cesty, má veľmi nízky tlak a Topher má podozrenie na infarkt. Jordan sa stará o pacienta so vzácnou obličkovou chorobou. Drew a Shannon majú výjazd k autohavárii, mladé dievča je iba ľahko zranené, ale jej pestúnka zostala zakliesnená v prevrhnutom aute. Pacient Clive, ktorého ošetruje TC, sa vracia do nemocnice s ťažkosťami, TC zistí, že niekde stratil nitroglycerínovú náplasť, ktorú mal mať na tele. Žena zranená pri havárii umiera, dievča, ktoré mala v starostlivosti, Brianna, je zúfalá, chce sa s ňou ešte rozlúčiť.