IV. 23
V starej továrni je v debni nájdený mŕtvy muž. Je to finančný maklér Antonio Castro. Zhruba pred rokom ho nahlásila ako nezvestného jeho snúbenica, ktorá je neterou šéfa firmy, kde Antonio pracoval. Jane na odhalenie vraha použije rovnaký postup, akým bola vražda prevedená...
IV. 24
Patricka vyhodia z CBI. V jednom bare v Las Vegas sa zoznámi s barmankou Lorelei a strávi s ňou vášnivú noc. Ráno však Patrick rýchlo vytriezvie, keď mu Lorelei povie, že bola darčekom od Reda Johna. Ten mu ponúka spoluprácu a nový život. Medzitým Lisbonová a zvyšok tímu rieši nový prípad, ale myšlienkami je stále pri Patrickovi. Jane sa jej ozve, vysvetlí jej svoj plán a žiada o pomoc.