Les riviéres pourpres
Komisár Pierre Niemans (Jean Reno) prichádza z Paríža do pokojného mestečka v alpskom údolí kvôli vyšetrovaniu vraždy miestneho profesora a knihovníka, ktorého zohavené telo so stopami po beštiálnom mučení sa našlo zavesené na vysokej skale. Viacero zvláštnych zločinov vyšetruje aj miestny policajt Max Kerkerian (Vincent Cassel). Čoskoro sa objaví ďalšie mŕtve telo...