Tony i Carmela si dělají starosti o rodinné finance kvůli hospodářské recesi. Junior musí čelit vlastním peněžním problémům, protože soudní přelíčení se blíží. Adriana přivede k Sopranům na nedělní oběd novou kamarádku, aniž by tušila, pro koho Danielle pracuje. A Tony dá Christopherovi příležitost, aby pomstil vraždu svého otce.