Všetky znalosti sa nenaučíš len v jednej škole. Epizóda (5). Stratený chlapec. Aj počas Halloweenu na Oahu majú detektívi Steve McGarrett a Danny Williams plné ruky práce, keď musia neodkladne vyšetrovať vraždu ženy, ktorú zabil vo vlastnom dome extrémne nebezpečný zločinec na úteku z väzenia. Extrémne nebezpečený zločinec utiekol z väzenia a zavraždil ženu, ktorej sa vlámal do domu. Bývalý patológ Dr. Max Bergman navštívi svojich bývalých kolegov z havajského tímu Five-0 a prináša im nečakané prekvapenie - svojho malého syna, ktorého adoptoval v Afrike. Chlapec sa už onedlho postará o poriadny rozruch, keď sa Flippe nečakane stratí na ich spoločnom výlete za sladkosťami. Epizóda (6). Zásadne nespomaľovať. Policajný tím Five-0 vyšetruje smrť ženy, ktorú zrazilo auto prevážajúce zásielku heroínu. Detektívi zistia, že v aute nebol šofér, riadil ho autopilot a dalo sa diaľkovo ovládať. Podsvetie zrejme objavilo nový spôsob transportu drog samoriadiacimi autami. Tani a Quinn majú problém s dvoma youtubermi, ktorí sa na nich nalepili a chcú ich na ceste sprevádzať. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.