III. 18
House a Cuddyová spolu letia na služobnú cestu. Let sa však zvrhne v nečakané dobrodružstvo, keď sa jeden z pasažierov dostane do vážneho zdravotného stavu. Sprvu zvracia, má vyrážku a nekontrolovateľnú triašku spojenú s citlivosťou na svetlo. Čo je však horšie, na palube aj niektorí ďalší z pasažierov prejavujú rovnaké príznaky. House a Cuddyová sa o pacientov starajú a hľadajú možnú príčinu ťažkostí. Zle príde aj Cuddyovej. Našťastie sa House nedá zmiasť, vie, že sa jedná o davovú psychózu. So štýlom sebe vlastným najskôr pomocou palubného telefónu vydesí spolucestujúcich informáciou o meningitíde, aby im potom oznámil, že im nič nie je. Čo sa týka muža s problémami, začína byť presvedčený, že pašoval drogy a niektorý z prepravných kontajnerov, ktoré prehltol, sa mohol v tele roztrhnúť. Rozhodne sa preto operovať. Na poslednú chvíľu si však všimne, ako muž reaguje na stlačenie svalov.
III. 19
House dostane za úlohu liečiť malé dievča. Tá mala priamo v škôlke srdcový záchvat. Dievča prekoná chirurgický zákrok a Houseov tím sa následne snaží zistiť, čo mohlo ťažkosti spôsobiť. Cameronová a Chase sa vyberú do domu rodiny, aby aj v mieste bydliska našli možný zdroj problémov. Nič, čo by dievčaťu mohlo uškodiť, nenájdu. Májdu však silne zakrvavené tričko schované pod posteľou. Sprvu sú presvedčení, že dieťa môže byť zneužívané. Snažia sa týmto spôsobom viesť ďalšie hľadanie zdroja možných problémov. Potom, čo však vyšetria krv na tričku, nastane skutočný šok. Jedná sa o menštruačnú krv. U šesťročného dieťaťa je tento problém viac než vzácny. House a jeho tím teda začnú zisťovať, akým spôsobom by u tak malého dieťaťa mohlo dôjsť k hormonálnej nerovnováhe...
III. 20
Do nemocnice sa dostane mladá žena, ktorá skolabovala na ulici. Kolapsu predchádzal stav totálnej straty vôle lekármi nazývaný abulia. Lekársky tím začne pátrať po príčinách. Do úvahy prichádza infekcia, testy však sú negatívne. Pri prvom skúmaní pacientky doktor Forman prichádza s názorom, že žena buď užívala drogy, alebo bola otrávená splodinami z prasknutého kanalizačného potrubia. To potvrdzujú aj výsledky návštevy u nej doma, ktorú vykonali spoločne s Chaseom. Ženin stav sa zhoršuje a Forman začína byť presvedčený, že sa jedná o rakovinu. Práve preto sa rozhodne nemárniť čas a trvá na včasnom ožarovaní.