Originální název: Bart's Inner Child
Krátký popis: Homer v novinách, v kolonce ZDARMA, najde inzerát na skvělou věc, trampolínu. Rozhodne se, že ji musí mít a spěchá k prodejci. Je jím Šáša Krusty a ihned mu ji dá a vypadá to, že k tomu má dobré důvody. Celá rodina, kromě Marge, je z trampolíny nadšená a Homer brzy začne vybírat peníze a hrnou se k nim děti i dospělí z celého města. Brzy ale taky zjistí, proč se jí chtěl Krusty zbavit. Téměř každý, kdo na tuto trampolínu vkročí, se zraní. Brzy mají celou zahradu posetou mrzáky a Marge donutí Homera, aby se trampolíny zbavil. Šáša ji zpátky nechce a nakonec skončí v hluboké rokli.

Hlava rodiny uzná, že to nebyl dobrý nápad, ale alespoň zkouší něco nového, kdežto Marge jen pořád všechny peskuje a nedělá nic vtipného. Když jí to děti potvrdí, bude jí to líto a zkusí se napravit. Podívá se na pořad Brada Goodmana v televizi a zjistí, že tento muž by jí mohl pomoci. Koupí si jeho videokazetu a spolu s manželem se na ně podívají. Jsou napravení, a i když někdo udělá něco špatně, nesekýrují se navzájem, ale pokusí se najít to nejlepší východisko pro všechny. Brad Goodman má přijet do Springfieldu a skoro celé město se jej nemůže dočkat. Když si všimne Barta, jak je "skvěle" vychovaný a dokáže si dělat to, co chce a říkat, co má právě na srdci. Brad poradí celému městu, aby si z chlapce vzalo příklad a chovali se jako on. Bartovi se líbí, že je pro ně něco jako bůh, ale brzy zjistí, že není příjemné, když jej všichni napodobují.

Ve městě je dokonce den pod heslem "Dělej si, co chceš" a je to velká slavnost. Každý si dělá, co jej zrovna napadne, ale brzy se kvůli tomu rozpadne pódium, protože se staviteli nechtělo dotahovat šroubky. Všichni se shodnou, že je to Bartova vina a chtějí jej zabít, ale nakonec společně s Homerem uteče. Odteď už nikdo nechce nikoho napodobovat a všichni budou sami sebou...

Rok výroby: 1993
Délka (min): 30
Hodnocení návštěvníků: 7.6 z 10 bodů (hlasovalo 175).
Typ seriálu: animovaný, komedie, rodinný,
Země: USA
Režie: Bob Anderson
Scénář: Matt Groening, James L. Brooks, Sam Simon, George Meyer, Bill Canterbury, David X. Cohen
Hrají: Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavnerová (Marge Simpson), Nancy Cartwrightová (Bart Simpson), Yeardley Smithová (Lisa Simpson), Hank Azaria (Prof. Frink), Harry Shearer (Rainer Wolfcastle), Ed Roboto (Dr. Hibbert), James Brown (on sám)