I. 14
V hoteli kúpeľného strediska je nájdená zabitá manželka bohatého, veľmi známeho muža. Práve on žiada, aby jej smrť vyšetrilo Lisbonovej oddelenie. Patrickova dedukcia tím privedie k Paulovi Frickemu, ktorý využíva bohaté ženy. Muž sa nijako netají, že spal s obeťou, no priznáva, že ženu tiež našiel už po smrti. Nemohol jej však pomôcť, a tak sa vytratil. Tím teda hľadá vraha v najbližšom okolí bohatej ženy.
I. 15
Priamo na večierku je vo svojom dome otrávená bohatá žena. Najskôr sa zdá, že motívom bola žiarlivosť medzi členkami miestneho spoločenského klubu, ktorému robila predsedníčku. Podozrenie sa ešte zvýši, keď Patrick odhalí, že jedna zo žien z klubu, ktorá bola spolupracovníčkou manžela obete, jeho firmu okrádal. Lenže táto stopa nevedie k odhaleniu vraha. Patrick vie, kde má hľadať, ale nemá žiadne poriadne dôkazy. A tak, keď vyjde najavo, že mŕtva kšeftovala s liekmi a dôjde k vražde jej spoločníčky, Patrick spoločne s tímom nastražia pascu.