Fern, dcéra dr. Harrowa, predáva na večierku drogy. Všetko sa zvrtne, keď jedna z jej zákazníčok zomrie na predávkovanie a ďalší klienti majú vážne zdravotné problémy. Bryan Nichols má podozrenie a upozorní dr. Harrowa. Nad Fern, ktorá trpí výčitkami svedomia, sa začínajú sťahovať mračná. Dr. Harrow prichádza svojej odcudzenej dcére na pomoc a snaží sa ju ochrániť zo všetkých síl. Epizóda (6). Na koľajniciach leží rozštvrtené ženské telo. Na vyšetrovateľov prípadu vláda vyvíja mimoriadny tlak. Ide o tragickú nehodu, alebo sa dánska študentka zaplietla s niekým z vyšších politických kruhov? Uprostred vyšetrovania dvojnásobnej vraždy, politických intríg a hroziaceho diplomatického škandálu upúta Soroyu Dassovú jedno meno zo zoznamu nezvestných a začne ho preverovať. Čoskoro vychádza najavo, že nezvestný Robert Quinn má väzby na Daniela Harrowa aj Stephanie Tolsonovú. Dassová identifikuje kosti z rieky a priradí ich bývalému policajtovi Robertovi Quinnovi, ktorý je bývalým manželom Stephanie Tolsonovej, teda bývalej manželky dr. Harrowa. Tím nájde Quinnovo auto vo vidieckej priehrade. Fern sa rozhodne odísť z mesta. Pravda sa nedá pochovať navždy. Brilantný forenzný patológ dr. Daniel Harrow nerešpektuje predpisy ani nadriadených, čo mu pomáha vyriešiť zamotané prípady a vypátrať pravdu. Snaží sa však uchrániť rodinu, kariéru i seba pred temným tajomstvom z minulosti, ktoré ho môže kedykoľvek dostihnúť. Doktor Daniel Harrow nie je bežný patológ. Je výnimočný, neortodoxný, a možno aj vrah. Vďaka tajomnej empatii s mŕtvymi dokáže vyriešiť aj veľmi komplikované kriminálne prípady. Upravuje si pravidlá a predpisy tak, aby mu k poznaniu pravdy nič nestálo v ceste. Pomaly ho však doháňa vlastná minulosť, ktorú sa snažil utajiť, hoci vie, že pravda sa nedá pochovať navždy a napokon vyjde najavo. Réžia: Tony Krawitz, Tony Tilse