Bratia Loganovci žijú v úplnom zapadákove. Nemajú peniaze, nemajú prácu a prekliatu pečať večných smoliarov a lúzrov si nesie ich rodina už celé storočie. Meno Logan je v tomto kraji synonymom prehry. Hovorí sa, že bratia Loganovci sú nenapraviteľní idioti. Možno aj preto sa Jimmy Logan konečne rozhýbe, aby zakrútil kolesom šťastia. Rozhodne sa ukradnúť 14 miliónov dolárov počas najväčších a najslávnejších automobilových pretekov v Spojených štátoch, NASCAR v Severnej Karolíne. To je už slušná suma peňazí, a preto potrebuje získať do partie svojho brata Clyda, vytiahnuť z väzenia Joa Banga, miestneho odborníka na lúpeže akéhokoľvek druhu, a zohnať ďalších pomocníkov. Ich plán vyzerá úplne šialene, ale výhodou pribrzdených zlodejov je to, že všetci si myslia, že sú. pribrzdení.