Neznámý sériový vrah morduje staré lidi a své činy kryje jako sebevraždy. Pohnutkou pro zabijáka má být výrok pocházející od otce moderní medicíny, Williama Oslera. Nevážně míněné prohlášení vytržené z kontextu o uspávání staré populace vrah nemilosrdně aplikuje do praxe. Doktorovo jméno je neprávem očerněno pro zištné účely zabijáka. Mladí nebo staří, osazenstvo Policejní stanice č. 4 má plné ruce práce...
Britsko-kanadský kriminální seriál o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2017). Hrají: Y. Bisson, T. Craig, H. Joyová, J. Harris a další. Režie Alison Reidová